※實際行程內容可能因出發日期、航班取得、天候等因素而略有不同,本公司保有行程內容前後調整之權利。


桃園✈瀋陽→丹東



今日集合桃園國際機場搭乘豪華客機直飛遼寧省省會城市—【瀋陽】,抵達後專車(3小時)經高速公路前往【丹東】。

【丹東市】
位於遼寧省東南部鴨綠江畔,黃海岸邊,與朝鮮民主主義共和國新義州市隔江相望,丹東地處東北亞的中心地帶,是東北亞經濟圈、環渤海經濟圈重要交匯點,是連接朝鮮半島與中國及歐亞大陸的主要陸路通道,是中國萬里長城的最東端起點和中國萬里海疆的最北端起點,具有沿海、沿江、沿邊的獨特優勢。丹東依山、臨江、面海,景色優美,氣候宜人,夏無酷暑,冬無嚴寒,年平均氣溫9℃,素有“北國江南”之美譽,是東北地區最溫暖濕潤的地方,也是最適合人類居住的城市之一
早餐:自理 午餐:機上簡餐 晚餐:機場賓館或桃仙飯店或柳京中朝餐廳(視班機情況而定)
丹東萬達嘉華酒店 或 同級



丹東【途經鴨綠江公園、鴨綠江斷橋、鴨綠江大橋】→朝鮮新義州→平壤【朝中友誼塔】



【鴨綠江公園】
鴨綠江流經丹東市約300 公里,江面遼闊,兩岸風景秀麗。此江濱公園佔地一公頃,園區內最為壯觀的就是鴨綠江大橋(中朝友誼橋)和鴨綠江斷橋。

【鴨綠江斷橋】
此斷橋原為鴨綠江上第一座橋,始建於1909年,日本侵略中國,在鴨綠江上修築了這座大橋。抗美援朝期間,美軍為了切斷中方的供給線,橋樑遭到炸毀,中方一側橋面殘存4孔,成為戰爭的歷史見證。

【鴨綠江大橋】
位於斷橋南側,建於1940年,為鐵路、公路兩用橋,全長940米,屬於中朝兩國共管,這座橫跨丹東─新義州大橋十分壯觀,為丹東著名景點,吸引許多遊客前往。

乘車前往口岸,隨後乘國際大巴車至朝鮮新義州(約15分鐘),朝鮮過海關約需時兩個小時,10點(北京時間)準備登上火車前往首都平壤,車程5個半小時。(火车硬卧)(北韓時間:1200/1730)火車全程大約只有200多公里,但北韓火車行進速度緩慢,沿途可欣賞北韓山水風光及農村景觀!在火車上可打開車窗,讓微風徐徐吹進,放眼窗外,可以看到綠色的田野、蜿蜒的山巒和整齊劃一的農房,甚至還能看見山坡上豎起的紅旗和標語牌。

【新義州】
位於朝鮮半島北西部鴨綠江下流沿岸,是城市遊覽勝地。新義州市是與丹東鴨綠江隔江相望的邊隆城市,是朝鮮平安北道的道會。2003年已定為開放城市,新義州與義州相距30公里,義州是該區旅遊中心,它原是僅次於平壤和開城的城市之一。

【平壤】
是朝鮮民主主義人民共和國的首都,也是朝鮮政治、經濟、文化的中心,古稱“柳京”。首都平壤地處大同江下游平原和丘陵的交接處,因有部分土地在平原上,故稱平壤,即“平坦土壤”之意。

【朝中友誼塔】
這座位於牡丹峰麓的建築是為紀念中國人民志願軍烈士而于1959年10月修建的,1984年10月進行了擴建。“友誼塔”由1025塊花崗岩和大理石砌成,象徵著10月25日誌願軍赴朝參戰紀念日。塔身正面嵌有“友誼塔”三個朝文鎦金大字,每個字重40公斤,塔頂有一個銅質鍍金五角星,更重達500公斤。中朝友誼的分量可見一斑。“友誼塔”內有一個圓形石室,石室中央放置一塊重1噸重的大理石基座,裏面保存著10本志願軍烈士的名冊原本,登記在這些名冊上的烈士為22700名,其中團級以上幹部180名、戰鬥英雄130名。“中國人民志願軍烈士們!你們高舉抗美援朝保家衛國旗幟,和我們並肩戰鬥在這塊國土上,打敗了共同的敵人。你們留下的不朽業績,朝中人民用鮮血凝成的國際主義友誼,將在這塊繁榮昌盛的土地上永放光芒。”“友誼塔”正面的基座上刻有朝文寫成的碑文,讀後讓人無不心緒起伏。
早餐:飯店內享用 午餐:旅遊專列餐盒 晚餐:旋轉餐廳歡迎宴
羊角島國際酒店 或 同級






平壤→妙香山【國際友誼展覽館、上元洞、萬瀑洞、萬瀑洞瀑布群、普賢寺】→平壤【平壤雜技院表演】



【國際友誼展覽館】
坐落在妙香山,這裏展示了世界許多國家、組織及其個人向金日成和金正日贈送的禮物21.3萬餘件中的一部分。其中,屬中國的贈品數量最多。國際友誼展覽館由金日成國際友誼館(本館)和金正日國際友誼館(別館)組成,前者比後者大,均為多層大型朝式建築,遠看似木結構,其實為混凝土建築。館內禁止拍照與喧嘩,內有升降電梯和自動扶梯,展覽廳眾多,整潔且富麗堂皇。室內常年恒溫控制為20℃,相對濕度50%。有地下展廳,館內由講解員帶領參觀與講解。

【妙香山】
位於朝鮮民主主義人民共和國的平安北道 之香山郡、平安南道 之寧遠郡及慈江道之熙川市的交界處,自古以來,聞名遐爾,是朝鮮民主主義人民共和國的登山觀光勝地,山勢奇妙,漫山松柏樹馨香撲鼻,故此得名。它集山水、峽谷、森林美,面積達375平方公里,邊界128公里,主峰「毗盧峰」海拔1,909米,分為「上元洞」、「萬瀑洞」、「毗盧峰」等3個「觀光區」。

【上元洞】、【萬瀑洞】
登山道路鋪設良好,沿途自然風景秀麗,步行一段十分休憩寫意。

【萬瀑洞瀑布群】
因有萬個瀑布而得名,幾十米高的瀑布,在大岩石上飛洩直下,非常壯觀。

【普賢寺】
它是北韓五大名寺之一,掩映在綠樹花叢之間,景色十分優美。普賢寺始建於1042年,有24座建築物組成,如大雄殿、萬歲樓、酬忠祠、忠義門等。寺名、寺廟的漢代建築風格和隨處可見的漢字牌匾,以及寺內收藏的漢字經書,記述了北韓佛教傳自於中國的事實。因為北韓王國是燕國人衛滿所創立,漢武帝時期北韓又劃入中國版圖,所以漢字一度成為北韓的通用文字就不奇怪了。普賢寺是中朝兩國人民友好交往歷史的活化石。

晚上观看精彩的雜技表演。【平壤雜技院表演】位于平壤市万景台光复大街,1989年5月竣工,改建于2011年10月,擁有训练场、滑冰及水中訓練場和預備訓練場等多種功能房间。雜技院内表演多项獲國際大獎,如水中雜技、冰上雜技、動物雜技等。 (若朝鮮方面因故無法安排此項演出,每位客人退款RMB200處理)
早餐:飯店內享用 午餐:朝鮮石鍋拌飯 晚餐:國晏餐~海棠花朝鲜鐵板燒
羊角島國際酒店 或 同級




平壤【萬景台金日成故居、萬景峰】(車程約4.5小時)→元山【雲林瀑布】



【萬景台金日成故居】
是朝鮮人民的領袖金日成誕生的地方,金日成的童年也是在這裏度過的。萬景台故居位於平壤市西部大同江畔,距離市中心12公里,萬景台故居是一座很簡單的草房,這種草房很具有朝鮮特色,曾是過去普通百姓居住的房舍。萬景台它至今保留著無價的歷史遺跡以及金日成同志和他的革命家庭創造出光輝的不朽的革命業績,北韓人民把此處稱作他們親切的心靈故鄉和北韓革命的搖籃。

【萬景峰麓】
這裏是平壤一處有名的風景勝地,依山臨水、蔥蘢蒼翠。有金日成同志誕生並度過童年時代的舊居,是一座普通的茅草房。從100多年前,金日成同志的曾祖父起四代居住在這個茅草房裏。舊居由低矮的房檐、隔小庭院相望的房屋、庫房和低矮的籬笆組成。

【元山】
是朝鲜江原道道会,朝鲜东海岸的港口、文化休养城市,朝鲜东海岸的明珠。元山面临东海,背负叠嶂,作为朝鲜的著名海滨城市。每年夏天,都会有许多游客来这里的海滨浴场游泳。

【雲林瀑布】
峰巒連綿、懸崖峭壁圍繞的山谷間有一瀑布飛濺著無數晶瑩水珠傾瀉而下。 每秒有20—25立方公呎的水從75公呎高的峭壁上傾瀉而下,響聲震天動地,尤為壯觀,其響聲10公里外也能聽到。最近修建了觀光路,並在許多景點修建了文化休息場所。它是北朝鮮的先軍八景之一。
早餐:飯店內享用 午餐:元山海鮮餐 晚餐:元山風味餐
元山東明酒店 或 同級







元山(車程約1.5小時)→金剛山【外金剛、玉流洞、九龍瀑布、海金剛、三日浦】



【金剛山】
位於江原道東海的北韓領土,貫穿韓半島分裂的象徵-非軍事區。早在紀錄釋迦牟尼語錄的經文《華嚴經》上就記載有金剛山一萬兩千山峰的內容,可見金剛山山峰之多。金剛山以最高峰毗盧峰(1,638米)爲主峰,東西長40公里,南北長60公里,總面積530平方公里,分爲三部分:以萬瀑洞溪穀的峽穀美爲特色的內金剛,以萬物相地區山嶽美爲代表的外金剛,以東海海岸由湖泊、大海、奇峰異石和綠松林組成的美麗絕倫的海金剛。

【外金剛】
以毗盧峰爲中心,位於向南北延伸的山峰和沿東海岸一望無際展開的海金剛地區之間,包括九龍淵地區、萬物相地區、水晶峰地區、千佛洞地區、仙霞洞地區、隱仙臺地區等11個著名景區。水晶峰、玉女峰等美麗的山峰、九龍淵山谷和寒霞谷等溪谷、奇峰異石、瀑布、石門、大小淵潭組成了金剛山的溪穀美。目前,九龍淵地區和萬物相地區向遊人開放。

【玉流洞】
作爲金剛山第一溪穀,四季景色各異,特別是秋季,楓葉與瀑布和深潭和諧統一形成壯觀景色;有因兩個池塘相擁而立,如兩顆珍珠一般而得名的蓮珠潭;有韓半島最長的瀑布飛鳳瀑布,長達139米,她從腰部開始斷成幾截,順層層石叢蹦跳下來的景象,如鳳凰展翅,故得名飛鳳瀑布。另外,這一景區的九龍瀑布、九龍淵和上八潭等,同樣極富特色。

【九龍瀑布】
高74米,寬4米,與開城的樸淵瀑布、雪嶽山的大乘瀑布一起,稱爲韓國三大瀑布,因傳說有九條龍在此生活而得名。瀑布的絕壁至底爲一整塊花崗岩,從瀑布頂端落到水深13米的九龍淵的落水聲如巨雷轟鳴,爲世界罕見。以忽隱忽現的玉女峰美麗的連峰爲背景,綢緞般傾泄而下的瀑布流水,在深潭中帶起一陣陣強風,濺起一層層水霧,震天動地的氣勢壯觀無比。瀑布的岩壁上寬3.6米,高19米的 “彌勒佛”三個大字,是1919年書法家金圭鎮先生書寫的墨迹。

【海金剛】
以美麗的湖泊和海岸景色爲特徵的海金剛分爲三日浦區、海金剛區以及還未開放但延伸至通川的叢石亭。內金剛的景色雖好,但是碧波蕩漾的湖泊和大海,奇峰異石的石林與綠松茂密的島嶼組成的海金剛景色也絕不亞于內金剛。海金剛最具特色的景色是飽經風霜,被海水沖刷形成的奇峰異石群。在這裏還能在近處看到北韓居民的生活情景。

【三日浦】
新羅的花郎(新羅時代靑少年團體的團員)被這裏的景色所陶醉,在此停留三日而得名。三日浦是自然湖泊,水面如鏡子一般平靜,西側有36個山峰與松林相間環繞著湖面。平靜的水面、綠色的松林和竹林等組成的湖面上,分佈著臥牛島等四座島嶼。三日浦、蓬萊台、將軍台景色秀麗,在蓮花台的亭子裏觀看三日浦,也非常漂亮。西側有金剛山雄壯的山嶺和村莊,東側隔著湖面可以看到海金剛上的諸島嶼漂浮在海上,忽隱忽現。
早餐:飯店內享用 午餐:金剛山農家菜 晚餐:金剛山風味
金剛山飯店 或 同級







金剛山-平壤【萬壽台、萬壽台大紀念碑、千里馬銅像、主體思想塔、體驗平壤地下鐵、普韋布洛號、平壤夜景車遊】



【萬壽台】
是朝鮮首都平壤中心的丘崗,是平壤城將台的古萬壽台址。這裏彙集了眾多名勝,是朝鮮的核心。有萬壽台大紀念碑、朝鮮革命博物館、千萬壽台議事堂、萬壽台藝術劇院、萬壽台噴泉公園、崇靈殿、崇仁殿、平壤學生少年宮等。

【萬壽台大紀念碑】
在1972年4月金日成同志的60壽辰之際,建立在平壤的萬壽臺山崗上。是以造型藝術貓寫在金日成同志領導下,朝鮮人民進行的不可磨滅的革命面貌的大型紀念碑。

【千里馬銅像】
矗立在萬壽台的丘崗上,是1961年4月15日,在金日成同志的49壽辰之際建立的。座基是用360多種2,500多塊不同規格的花崗岩壘起來的,銅像為一匹伸展雙翅的騎有工人、農民的“千里馬”。銅像總高46米,長16米。其中,馬高14米,座台高32米。千里馬銅像象徵著為儘快恢復朝鮮戰爭後的國家經濟而鬥爭的朝鮮人民的英雄氣概。

【主體思想塔】
位於市中心大同江東岸,建於1982年4月。主體思想塔是金日成創立的“主體思想”的象徵,由主塔、三人群像、六幅副主題群像、兩座亭閣和兩個大型噴水組成。主體思想塔塔高170米,其中,塔身高150米,火炬高20米。火炬台和火炬的重量達45噸。

【平壤地鐵體驗】
是為了便利市民交通而修建的。其路線由首都中心伸延到東西南北。車站有富興、榮光、烽火、勝利、統一、凱旋、戰友、紅星、光復、建國、黃金平原、建設、革新、戰勝、三興、樂園等,結構多樣,富麗堂皇,仿佛完美的地下宮殿。特別安排搭乘一站,親身體驗平壤地鐵的感覺。

【普韋布洛號(美國武裝間諜船)】,是美國一個印第安部落的名稱,被美國第七艦隊用來命名它的一艘60年代裝備的大型電子偵察船。該船長53.8米、寬9.8米,航速為每小時13海裏,排水量為906噸。該船於1932年建造,原為美國海軍中的運輸船。1966年被改裝為武裝間諜船,裝備著當時最先進的各式偵探設備,基地在日本,其任務是在日本海一帶巡弋,主要用於探測和監視朝鮮人民軍在東海岸地區配屬的雷達及通訊設施。當時美國共有3艘這種間諜船,而被朝鮮捕獲的是“普韋布洛2號”。

【東明王陵】
坐落於西距平壤中心25公里的力浦區龍山裏。建于5世紀初,高句麗遷都于平壤時移葬於此地。東明王陵於1993年5月14日,在高朱夢(東明王之本名)誕辰2,291周年之際改建。王陵展現了具有5000年悠久歷史的強盛大國的古老風采。占地面積為220多公頃,由王陵區、定陵寺區和臣陵區組成。王陵區有東明王陵改建碑、陵門、陵墓、文武官石雕和陵堂等。陵墓是基石築成的台基上堆土而成的。台基一面長32米,陵墓總高11.5米。陵堂裏有壁畫,在9個牆壁,描寫了22個題材。

【平壤夜景車遊】今日特别安排贵宾---平壤夜景游,在夜色中游览平壤的幾條主要大街,霓虹灯装饰下的平壤分外美丽,朝鲜是一个極度缺電的國家,能有這樣的夜景已经實属不易
早餐:飯店內享用 午餐:朝鮮火鍋餐 晚餐:朝鮮烤鴨肉
羊角島國際酒店 或 同級






平壤→獨家安排~社會主義新農村→開城【板門店、三十八度線、高麗博物館、開城高麗人參、王建王陵】→平壤【學生少年宮表演】



【獨家安排~社會主義新農村】:
參觀模範農村,這裡可以體驗社會主義下的人民生活,近距離了解共產社會,這座社會主義新農村,金日成與金正日都曾多次到這裡進行參觀並作出指示;在這裡每家每戶都住在獨立的小別墅,門前還有風力發電機,在北朝鮮算是十分先進。
註: 我們獨家安排大家前往參觀模範農村,讓您了解北朝鮮這個典型的社會主義計劃經濟國家,實行「住房免費」、「醫療免費」、「教育免費」,這是朝鮮人引以為豪的「社會主義優越性」。

【開城特級市】
舊名松都,是朝鮮民主主義人民共和國黃海北道的城市。開城是高麗時代的古都,經歷了五百多年的繁榮,傳統商業興盛。開城原屬京畿道,南北分治之後成為了北韓的邊境城市。近郊所產的高麗人參,馳名國際,亦是高麗人參當中的最高級。開城特級市是開城工業地區的一部份,類似中國大陸在深圳設立的經濟特區,容許來自南韓及世界各地投資者開設工廠,成為了東亞地區及朝鮮的新興輕工業中心。

【板門店】
位於首爾以北50公里、開城以東10公里處,是非武裝地帶中南北韓軍事分界線上的共同警備區域。到北韓一遊,板門店是必去之處,位於北緯38°線南5公里。這裡是1953年7月27日北韓停戰談判簽字的地方,現為南北韓雙方聯絡特別委員會會址所在地。因此,板門店還被稱為【停戰村】。

【板門店停戰談判會場】
停戰協定簽署儀式場,至今仍保持原樣完好留存。板門店還有一個獨特景觀是南北兩方各自豎立的旗塔,在大旗下面是由若干規劃整齊的小樓構成的村莊,南韓方面稱之為「宣傳村」,據稱沒有真正的村民居住,常年只有若干負責升降旗的工作人員和維修房屋的工人。

【朝鮮戰爭停戰協定南北軍事分界線-38度線】
談判會場外面地上一線之隔,區分兩個世界,站在這邊可以看著一尺之隔的南韓及美國的守衛士兵,

【開城高麗人參】
在朝鮮,從很早以前就把人參用於藥材。高麗時期,開始栽培原生長在山的參。為了與野參區別起見,稱為人參。在朝鮮許多地方栽培了人參。其中,開城的人參由於土質、水質、氣象學因素,其模樣、大小、藥效尤佳,故名開城高麗人參。開城高麗人參起到興奮中樞神經系統,保持精力充沛、解乏的作用,療效顯著,並起到抗放射能、抗癌作用,其治療範圍日益擴大。

【高麗博物館】
位於朝鮮民主主義人民共和國的開城工業地區。在西元1987年建造,它設有12棟主要建築物及6棟屬於成均館的附屬建築物,總面積高達70,000平方米,擁有超過1,000件歷史遺物,館外亦有石塔、石碑及石燈等展品。

【高麗王朝太祖-王建王陵】
原稱顯陵,高麗時代興建,安葬高麗太祖王建。改建于1994年。它建築在黃海北道開豐郡海山里的松岳山支脈萬壽山的小山崗上,從開城工業地區的市中心往西北走約3.5公里就能到達。王陵旁立著刻了朝鮮已故國家主席金日成親筆以汉字题写的高麗太祖王建王陵改建碑。

【學生少年宮】
于1989年5月開館,是朝鮮少年學生接受課外教育的綜合基地,占地面積30萬平方米,建築面積10.3萬平方米,宏偉而壯麗,主樓呈半圓形。 正門左右兩邊有寬寬的行車道,中間有寬60米、長50米的臺階,臺階兩側有以《老虎和刺蝟》、《月亮國望遠鏡》等童話為主題的6組雕塑,中間聳立著群雕《滿載幸福的彩車》。少年宮內有600多個房間,其中包括科技、體育、文藝等200多個小組活動室。少年宮內還有2000個坐席的劇場以及圖書館、游泳館、科技產品展覽室和水族館、體育場、汽車和拖拉機駕駛實習場等設施。少年宮內共有500余名專職教師對學生進行課外活動的專門指導。
早餐:飯店內享用 午餐:開城銅碗御膳餐 晚餐:朝鮮歌舞宴
羊角島國際酒店 或 同級



平壤【金日成廣場、朝鮮凱旋門、國營紀念品店】✈瀋陽✈桃園



【金日成廣場】
是平壤市中心萬壽臺山崗上一個大廣場,是舉辦慶典和紀念活動的中心場所,廣場建於1972年4月金日成60壽辰之際。廣場上以巨大的金日成銅像為中心,兩側是紅旗下的群像雕塑,後面是朝鮮革命博物館,博物館牆壁上是白頭山的大幅鑲嵌壁畫。每逢紀念日時到萬壽台來集體獻花的群眾隊伍絡繹不絕。

【朝鮮凱旋門】
位於朝鮮民主主義人民共和國的首都平壤之牡丹峰區的牡丹峰大街及凱旋大街的交界處,地處牡丹峰的西麓,鄰近金日成體育館及凱旋青年公園。凱旋門於1982年4月15日全部完工,為了慶祝朝鮮的领袖金日成兩次戰勝入侵朝鮮的日本及美國入侵者,使朝鮮獲得獨立及建立社會主義制度的国家。朝鲜凱旋門的規模居世界諸凱旋門之冠,總共動用了10,500多塊花崗石建造,高60公尺,寬52.5公尺,拱形門洞高27公尺,寬18.6公尺。4根花崗石枝柱上,刻有金日成投身抗日戰爭的公元1925年及凱旋歸國的1945年,凱旋門表面有浮雕設計。它的東面和西面的牆面有長白山浮雕;南面及北面的牆面則被雕刻有朝鮮民謠:「金日成將軍之歌」的歌詞。

【國營紀念品店】
可供參考的朝鮮特色產品有人參酒、人參茶、人參粉、開城辣醬、銅制的筷匙、身著民族服裝的娃娃,以及朝鮮畫、油畫和瓷器等等,個人興趣不同,可選擇自己喜歡的購買。

前往機場搭機飛往瀋陽後,轉乘直航班機返回臺北溫暖的家,結束此次愉快之旅。
早餐:飯店內享用 午餐:機上簡餐 晚餐:溫暖的家
溫暖的家 或 同級




※外站參團或商務艙需求之旅客請洽詢業務專員。
※此行程報價及簽證相關規定不適用持非中華民國護照之旅客,凡持非中華民國護照之旅客,請洽詢業務專員。
※本行程、住宿及餐食將視情況而有所變動,但行程景點絕不減少,敬請諒察。
※我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
※為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其他團員之旅遊權益,年滿70以上或行動不便之貴賓須有同行家人或友人,方始接受報名,不便之處,尚祈見諒。
※行程均保履約保証險500萬、500萬旅行業責任險(未滿14歲及70歲以上最高投保金額為200萬)暨20萬意外醫療險。

【護照新辦所需資料】
1.身分證正本、2.兩吋彩色照片2張(新版身分證照片規格)、3.如有過期護照正本也請一併付上、4.費用為NT$1,500、5.工作天約六天。

©御品旅行社有限公司
Majesty Travel Service Co. Ltd.

台北市中山區民生東路三段25號7樓
7F, No. 25, Section 3, MingSheng East Road
Taipei, Taiwan ROC

註冊編號 交觀甲7727

業務部
TEL: (02)2509-2077
FAX: (02)2509-2076

同業部
TEL: (02)2509-2077#203

負責人 洪麗滿
品保03480

聯絡人 崔凌瑜
service@gogoez.com.tw